この『ニシンのパイ』は実在する家庭料理で、
料理名は「Stargazy pie（星を見上げるパイ）」というロマンチックなもの。
ではさっそく本場の「星を見上げるパイ」をご覧いただきましょう！
今日の夜9時から魔女の宅急便やるけど、その中に出てくる「ニシンとカボチャのパイ」は舞台になっているスウェーデンのストックホルム、バルト海で食されている「Stargazy pie」で実物はこんなん。そりゃ孫娘も嫌いになるわな。 pic.twitter.com/ptCfHiTVrM
— ( ‘ω’ o[ひとで→⭐️]o (@Ryu_ClairdeLune) 2016年1月22日
[add]
これが本場のニシンのパイなんや…
気持ちがわからなくもないです。#魔女の宅急便 #ニシンのパイ pic.twitter.com/twUZGjqRHe— てぃもてのゲーム垢は本垢に移動しますた (@1002_tk_1113) 2016年1月22日
これはヤバイ・・・
「星を見上げるパイ」とはズバリ、
「魚が星を見上げているパイ」のことだったのです！
ちなみに、伝統的なレシピではピルチャードというニシン科のイワシ類が使われますが、
もともとはニシンを含む7種類の魚で作られるもので、
現在でも代用品としてニシンを使うことがあるそう。
それにしても、この見た目ではあの孫娘のセリフも納得かもしれませんね・・・
続きをご覧ください！